¬јЎј ѕќ ”ѕ ј
“оваров на сумму: 0.00 руб.
ќформить покупку
Ќј„јЋќјЌ»ћ≈ ∆»«Ќ№Ќќ¬ќ—“»ƒќ—“ј¬ ј » ќѕЋј“ј‘ќ“ќ√јЋ≈–≈яќ Ќј— ќЌ“ј “џ
 ј“јЋќ√ “ќ¬ј–ќ¬
ѕќ»— 
Ќазвание товара:
 атегори€:
 лючевое слово:
—ѕќ—ќЅџ ќѕЋј“џ
ѕ–≈ƒќѕЋј“ј
јЌ»ћ≈ ∆»«Ќ№

25.05.2018 - 15 фактов о японии

25.05.2018 - ’рупкие €понцы

25.05.2018 - японска€ ванна офуро, ее национальные особенности

25.05.2018 - ѕолучение психологической помощи Ц это не что-то не-€понское

25.05.2018 - «ачем в японии усыновл€ют взрослыx мужчин

25.05.2018 - ¬ японии секса в браке нет

25.05.2018 - —емейна€ жизнь по-€понски

25.05.2018 - Ѕрак и семь€ в €понии

25.05.2018 -  ак относ€тс€ к дет€м в японии

25.05.2018 - —емьи японии

12.12.2017 - јниме. «а и ѕротив

12.12.2017 - ѕочему детей привлекает €понское аниме

12.12.2017 - 5 стадий заболевани€ јниме

12.12.2017 - японские праздники и фестивали

12.12.2017 - ¬семирный день анимешника

12.12.2017 - ƒень анимешника в –оссии Ч 11 апрел€ 2018

12.12.2017 -  ультовые аниме на новогоднюю тематику

12.12.2017 -  ак празднуют Ќовый √од в японии

12.12.2017 - ѕраздничные церемонии на новый год в японии

12.12.2017 - ”тро Ќового года в японии

јЌ»ћ≈ ∆»«Ќ№

ќбзор манги —ад из€щных слов

ќбзор манги —ад из€щных слов

15.04.2017

¬ дождливые дни “акао јкизуки, первогодка старшей школы, всегда пропускает зан€ти€. ќн идет в парковую беседку, чтобы побыть в одиночестве и привнести в свою жизнь немного поко€. ќднажды “акао с удивлением встречает там молодую девушку и перед уходом она рассказывает стихотворение, которое главный герой никак не может выкинуть из головы, пыта€сь вспомнить, где же он слышал его раньше. — каждой встречей дождливым днем беседка все больше и больше становитс€ их тайным местом на страницах манги по мотивам фильма ћакото —инка€.

 

»ногда жизнь бывает очень т€желой: будь то сложна€ ситуаци€ на работе, проблемы дома или просто непреодолимое желание остановить мир вокруг дл€ краткой передышки — каждому нужно место, чтобы сбежать от проблем на какое-то врем€. ƒл€ “акао “акао таким убежищем становитс€ беседка в красивом парке-саду. “олько по утрам в дождливые дни, пропуска€ первые зан€ти€ в школе, он позвол€ет себе посетить еЄ и погрузитьс€ в свой альбом с набросками — единственное место, где он может найти покой. Ќо однажды его убежище оказываетс€ уже зан€тым молодой девушкой. ’от€ им обоим и не очень комфортно из-за присутстви€ другого человека, ни один не хочет покидать убежище, даваемое беседкой. ѕоэтому и на следующий ненастный день они снова встречаютс€ на том же самом месте в парке. ¬скоре между ними по€вл€етс€ прив€занность, основанна€ только на времени, проведенном вместе в беседке — лишь в самом конце они узнают что-то о жизни друг друга. ¬ результате получаетс€ тиха€ и легка€ истори€ любви.

 

ћанера повествовани€ — одна из самых интересных особенностей этой манги. —инкай и ћотохаши показывают нам историю пр€мо с прихода “акао в беседку, оставл€€ рассказ о прошлом главных героев второстепенным персонажам. “олько в самом конце книги по€вл€етс€ что-то отдаленно похожее на рассказ о себе самими геро€ми. ¬се остальное читателю преподнос€т через фразы других персонажей («“ы разве не знал, что он никогда не приходит воврем€ в дождливый день?») или через подтекст, например репликой “акао, адресованной своему старшему брату о том, что их мама оп€ть ушла. Ётот позвол€ет сделать сюжет более реальным, если не сказать больше похожим на насто€щую жизнь, проецируемую со страниц книги. Ќас бросают в мир главных героев и, когда мы покидаем его, закончив читать, остаетс€ ощущение что их истори€ продолжитс€ — просто не будет нас, чтобы наблюдать за ней. Ёто создает ощущение причастности к происход€щему, позвол€€ по насто€щему пон€ть персонажей манги.

 

«—ад из€щных слов» затрагивает несколько тем, которых обычно не касаютс€ в произведени€х массовой культуры. ’от€ можно назвать по меньшей мере два аниме и и пару книг манги, в которых делалс€ акцент на стихотворении, как важном элементе сюжета (—то стихотворений ста поэтов: ѕоэма о любви/Chouyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi и ярка€ „иха€/Chihayafuru), € не могу вспомнить ни одну, где главный герой стремилс€ бы стать сапожником. ¬нимание “акао к обуви в начале может показатьс€ немного странным (как и произошло с девушкой в беседке), но впоследствии становитс€ пон€тно, что он хочет посв€тить созданию обуви свою жизнь. » хот€ это и не показываетс€ €вно, создаетс€ ощущение что никто не поддерживает его в этом выборе. ≈щЄ одна проблема, которой касаетс€ «—ад из€щных слов» — нападки на учителей. ’от€ травл€ учениками друг друга гораздо более распространена, направленна€ на преподавател€, она может нанести столько же вреда, особенно если администраци€ школы не предпринимает никаких действий.

–абота художника ћидори ћотохаши поражает воображение. ћастерство рисунка она дополн€ет использованием визуальных приемов чтобы показать развитие отношений между главными геро€ми. ќсобенно интересный из них — на прот€жении манги между “акао и девушкой всегда нарисовано что-либо, будь то лини€ скамьи или виноградна€ лоза. ѕрисутствие этих барьеров замечаешь только тогда, когда они, повину€сь сюжету, исчезают.

 

Ёмоциональные раны вылечить труднее всего.  огда “акао случайно порезал палец, пов€зка исчезла через две главы, но полное излечение от более глубоких проблем главных героев оставлено за пределами книги. “ем не менее окончание манги дает надежду, что это когда-нибудь случитс€. » хот€ € не могу сравнить, насколько манга близка к первоисточнику, это интересное и глубокое произведение о поиске спокойстви€ не только в одиночестве, но и с другими людьми.

ќбща€ оценка: 5-
—южет: 5
’удожественна€ работа: 5-

+ »скусное повествование через текст и рисунок, акцент на редко используемых темах. ¬ертикальный текст оригинала хорошо адаптирован дл€ чтени€.

— Ќа некоторых вывесках и в книгах осталс€ непереведенный €понский текст. ¬заимоотношени€ “акао и его брата слабо проработаны. ѕо€снени€ об упом€нутой в манге €понской литературе могли бы помочь незнакомому с ней читателю.

(„асть упом€нутых недостатков, касающихс€ перевода, могут быть актуальны только дл€ английского издани€ манги. ¬ыход официального русского издани€ намечен на весну 2015 года)

ѕеревод, оригинал рецензии: animenewsnetwork.com

 

—сылка: http://anidub.com/obzory/anime-obzory/manga-sad-izyashhnyx-slov/

ЌјЎ —ј…“: http://www.anime-mundo.com/

Ћучшее
јниме  ошелек ѕокемон 23
650.00 руб.
јниме  ошелек ѕокемон 23
посмотреть | в корзину
јниме полотенце —ейлормун
350.00 руб.
јниме полотенце —ейлормун
посмотреть | в корзину
јниме  ошелек Rozen Maiden 02
650.00 руб.
јниме  ошелек Rozen Maiden 02
посмотреть | в корзину
Ќачало | ќ нас | ”слови€ доставки |  онтакты | Ќќ¬ќ—“» Copyright ©2010 јниме ћир
© 2004-2018 –азработка интернет-магазина: Shop-Rent.ru